haydamak: (Default)
[personal profile] haydamak
P1370354.JPG


Буковина чествует своих уроженцев. И я Софию Михайловну тоже чествую - она клевая и всегда мне нравилась. Как женщина и как человек.
IMG_20220924_112027.jpg

На пути к Хогвартсу, университету Черновцов, ожидаемо встретить и местный бар Дырявый Котел.
Птица, если что, неживая.
P1370172.JPG

Юрий Федькович, заслуг пред Черновцами несчетных, именем которого Хогвартс и зовется.
P1370168.JPG

Следуй за белым ёжиком.
P1370336.JPG

В Черновцах отчего-то принят азиатский принцип протяжки уличных проводов - место обрыва не ищут, и просто тянут сквозь грозди новый.
P1370033.JPG

Ножницы режут змею.
P1370098.JPG

P1370064.JPG

Бар "Лидия" соседствует с черновицким дартс-клубом.
Есть в этом что-то пикантное, сподвигающее на буйство фантазии и бурление сюжетов. От драмы, через производственный роман и до сальных анекдотов.
P1370034.JPG

Усе файно. Героям слава.
IMG_20220923_164645.jpg

На трансформаторной будке некролог - ужель незадачливый электрик, который ошибается лишь раз?
IMG_20220924_144306.jpg

Голодомор 30-х годов Черновцы минул, ввиду объяснимого - на время самых массовых сталинских экспериментов Черновцы еще не являются частью СССР, Буковина станет разделенной лишь в 1940-м.
А вот менее известный голод в Буковине 1946-47 годов - не минул.
P1370453.JPG

С репрессиями та же петрушка. Не досталось в 30-е - в 40-е наверстали.


Черновицкий скульптор Бернард Хорн прожил долгую, 93 года, жизнь. 45 лет из них - в одном доме, в Черновцах.
В 1980-м исчез в направлении Германии, поэтому скульптором чаще считается немецким.


Связей с немецкоязычным миром у Черновцов, со времен Австро-Венгерской империи, традиционно было много.
P1370134.JPG

Даже черновицкие евреи, так и те с немецким вектором.
P1370096.JPG

А вот украинцы оставались украинцами, и в 1918-м году на ентой самой площади ратовали за присоединение украинской Буковины к прочей Украине.
P1370163.JPG



Впрочем, что украинская Буковина, что не украинская - везде распространены нарядные колодцы.
Причем даже если в колодце нужды нет, ставится его муляж.
P1360971.JPG

Прямо классик вспоминается - "СТОЙ, ЦРУЛНА, СТРЫЖОМ, БРЭИМ ПЕРВЫ ЗОРТ".
P1360949.JPG

Кстати, про классиков - у Тараса Григорьевича тут недавно, кстати, день рождения был. Поздравляем!
P1370065.JPG

Не сколько его с нами, сколько нас с ним.
P1360984.JPG

P1370026.JPG

From: [identity profile] Исраэль Хадеров (from livejournal.com)
Ну не было у австро-венгров своего австро-венгерского языка, пользовались немецким :)
From: [identity profile] Исраэль Хадеров (from livejournal.com)
А как же на "Площади турецкого колодца" (второе, типа, историческое название площади Пресвятой Марии) без колодца?! По легенде он тут был и даже с водой (иначе симпатичная украинская дивчина утопиться не смогла бы)!!!
Edited Date: 2023-03-13 05:14 am (UTC)

Date: 2023-03-13 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] aboutromania.livejournal.com
Раньше за спиной у Тараса была информация про першу письмову згадку. "Перша достовірна згадка про Чернівці датується у грамоті молдавського господаря Олександра Доброго, виданій львівським купцям 8 жовтня 1408 року".
Надо отметить (обовъязково), что украинское "наше всё" в Черновцах николи не був. А вот румунское - отучился несколько лет в обергимназии. Одно из ранних его стихотворений: Буковинe.
From: [identity profile] Исраэль Хадеров (from livejournal.com)
Я, так понимаю, Вы про "классика литературы румынского и молдавского народов" Михайя Эминеску? Имел честь десять лет учиться в СШ №1 (бывшей гимназии №1) г. Черновцы и ежедневно лицезреть мемориальную доску на стене школы.
From: [identity profile] aboutromania.livejournal.com
Да-да, именно классика этих двух совершенно разных народов я и имел в виду.
From: [identity profile] haydamak.livejournal.com
О, Володимир Батькович, а шо мы все белого рэппера Эминема да про белого рэппера Эминема — ты расскажи народу популярно, в чем фундаментально разнятся румыны и молдаване.
Во главе народа я, мне тоже интересно.
Блоггера этого ответ помещаем в книжке.
А то так, чтобы Бессарабиянаш — это мы все слыхали, а вот так, чтобы Бессарабияненаш — ни одного внятного, научного толка.
From: [identity profile] aboutromania.livejournal.com
Люби друзi...
История с молдаванами приключилась несложная, но трагичная. Важно запомнить две даты.
1. 1812 год. Российская империя присоединяет к себе всю восточную часть Молдавского княжества, которую называет Бессарабией (что в принципе неверно, но сейчас не об этом). Люди, простые, которые живут там, на этой территории самоидентифицируют себя как молдаване, так как в ширнармассах идеи общности всего восточнороманского населения распространения ещё не получили. Вообще, не до этого людям было тогда. После этой даты на территории Бессарабии вводится российская администрация и, ясный перец, в её планы не входило продвигать данные идеи. Другими словами, восточные молдaвaне попадают на альтернативную полосу пространственно-временного континуума.
2. 1859 год. Обрубок Молдавского княжества (западная его часть) и Валашское княжество объединяются в одно государство под названием Румыния. Причин этому было немало. Основные две: действительно этническая общность коренного населения обоих княжеств ("век наций" на дворе, как-никак) и необходимость вместе противостоять угрозам извне (Османы, Габсбурги, цари... особенно цари). После объединения начинает создаваться румынская НАЦИЯ (культура материальная, духовная и т.п. униформизируются). В это время на территории Бессарабии ничего этого нет, параллельный мир. Т.е. западные молдаване вместе с валахами перешли на новый НАЦИОНАЛЬНЫЙ (от слова НАЦИЯ) уровень сомоидентификации/самосознания. Восточные молдаване остались на уровне народности. Это что касается простонародья. Но как только человек обучался грамоте и начинал изучать национальную культуру основательно, тут же открывалось для него, что всё кругом румынское, всё кругом моё. Пример - Алеку Руссо, родившийся в Кишинёве, при царе, но написавший "Песнь Румынии", или, например, Антон Панн (Антоние Пантелеймонович), создатель музыки румынского гимна, прибывший в Кишинёв со своей овдовевшей матерью аж из Болгарии. Или те же отцы-основатели Сфатул Цэрий, которые, когда в империи начался разброд и шатание, первыми из всех румынских провинций объявили о присоединении Бессарабии к Румынии.
А то что в СССР придумали бредятину про два разных восточнороманских народа, так это только ради внедрения принципа "разделяй и властвуй". Эминеску - классик молдавской и румынской литературы? Вы серьёзно? Он что, стихи писал на одном языке, а потом сразу переводил их на другой, чтоб на двух стульях усидеть, что ли? Покажите мне румынский вариант "Лучафэрул" и сравните его с молдавским и найдите... нет не 5, а хотя бы одно отличие.
Edited Date: 2023-03-15 02:29 pm (UTC)

Date: 2023-03-15 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] haydamak.livejournal.com
Складно звонишь, боярин, как всегда, этого у тебя не отнять.

А можно ли, сударь, я у тебя этот спич утащу да выложу у себя на Дзене?

Date: 2023-03-16 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] aboutromania.livejournal.com
Валяй. Только учти, если ты думаешь кого-то там переубедить - напрасно. В России всё глухо. Как в танке. Там у каждого на мозгах намазан толстый слой предрассудков и убеждённость в собственной непогрешимости. Особенно на Дзене. (Или это мне так не везло на собеседников?). Кстати, ты ещё что-то постишь на Дзене? Я уже скоро год как всё заморозил.

Date: 2023-03-16 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] haydamak.livejournal.com
Дзен у меня исключительно для заработка, я там даже комменты не читаю.
Не сказать, что заработаю великие тыщи, но на чашку кофе заработаю — выпью за твое здоровье.

January 2025

S M T W T F S
    1234
5678910 11
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 06:25 am
Powered by Dreamwidth Studios