Конёк-Горбунок

Как-то мне приснился сон про нестандартный выпуск книги про Конька-Горбунка: большая, круглая, плоская консервная банка, сродни тем, в которых во времена нашей чудесной советской юности продавали селёдку - одна банка в одни руки.
И на этой консервной банке написан текст незабвенного произведения Ершова.

Прочитываешь текст, берешь консервный нож, вскрываешь банку - там внутри еще одна консервная банка, поменьше, на ней тоже текст - прочитываешь и вскрываешь дале, так и достаешь консервы с текстом, пока всю книгу не прочтешь.

Идея психоделически изящная, правда книгу прочесть можно по сути лишь раз. Ну и без консервного ножа тягу к прекрасному не удовлетворить.

Текст, правда, был там какой-то странный. Мне показалось, что несколько далекий от оригинала.
В частности запомнил четверостишие:

- Что кручинишься, Вано?
Не житуха, а говно?
- Как всегда ты прав, Конёк
Не Конёк, а Горбунок