Оселедець

На излёте Второй Мировой многие немцы, замаравшиеся в нацистских преступлениях, не имея возможности закосить под сиволапую пехтуру, которая под присягой и взятки с нее гладки, прятались в Голландии, пользуясь схожестью языков, кося под мирных жителей.
Их очень часто разоблачали - оттого, что голландский язык (любопытно, что сами голландцы это признают) звучит просто кошмарно - как будто кто-то непрерывно хочет прохаркаться. И немцы, даже зная голландский язык, редко могли достоверно изобразить нужный акцент и произношение, чем себя и выдавали.

У меня есть специальное слово-тест, позволяющее безошибочно вывести на чистую воду человека, косящего под украинца - это слово "оселедець". Русскоязычные не умеют его произносить правильно.
Даже научившись правильно произносить английский звук th, на котором обычно горят все славяне, и то, оселедець остается недосягаемой вершиной.