haydamak: (Default)
haydamak ([personal profile] haydamak) wrote2017-09-13 01:55 pm

Бог во Франции

У немцев есть офигенная поговорка, обозначающая восхищение кем-то, кто хорошо в жизни устроился - "живёт как Бог во Франции".
Я считаю, что это прекрасно.

:)

[identity profile] andrey-kaminsky.livejournal.com 2017-09-13 11:04 am (UTC)(link)
"Схватить Бога за бороду" - ещё прекрасней.

[identity profile] yarowind.livejournal.com 2017-09-13 11:05 am (UTC)(link)
У Христа за пазухой:)

[identity profile] adf-asfd.livejournal.com 2017-09-13 11:07 am (UTC)(link)
Никогда не слышал.

[identity profile] glebo-lj.livejournal.com 2017-09-13 01:33 pm (UTC)(link)
В 90-х в Латвии был рэйвовый опен-эйр "Бог живёт в Беларуси".

[identity profile] haydamak.livejournal.com 2017-09-13 06:20 pm (UTC)(link)
Ответный жест от беларусов - прямо просится оупен-эйр "Бог живет в Латвии"

[identity profile] glebo-lj.livejournal.com 2017-09-14 02:18 am (UTC)(link)
Да ну, откуда там бог, у еретиков этих?! В Беларуси он. Я даже знаю, как его зовут -- Ляксандар Рыгоравич, ёпта.

[identity profile] haydamak.livejournal.com 2017-09-14 06:34 am (UTC)(link)
Так у них ентот, как его, милок - Перкунас-громовержец, вот.

[identity profile] glebo-lj.livejournal.com 2017-09-15 12:06 am (UTC)(link)
Гэта ў Лiтве.

[identity profile] haydamak.livejournal.com 2017-09-15 02:44 am (UTC)(link)
Блин, ну там в Латвии тот же хер, только зовется по другому.

[identity profile] takasa.livejournal.com 2017-09-13 03:45 pm (UTC)(link)
Буквально полчаса назад читала в дурацкой книге о Шагале это выражение )) Но если бы я была Богом, жила бы в Италии :)

[identity profile] haydamak.livejournal.com 2017-09-13 06:18 pm (UTC)(link)
Ну а может он прямо на границе. Или в Монако.